[电子邮件保护]Muralism：代理和身份

| By Wendy Kurtz, Digital Humanities Specialist, Gale |

“像巨人领土标记，墨西哥裔美国人的壁画吸引了各地的墨西哥人生活和工作方面的物理边界。随着他们的瓜达卢佩和阿兹台克人图标的巨型图片，巨大的画作笼罩巴里奥斯，在象征意义上说，从外面庇护他们。他们“说话”墨西哥裔美国人，并担任骄傲的社区广告牌。他们是文化实体的巨大反射是奇卡诺成了。在像里维拉和西凯罗斯著名的墨西哥壁画的传统，他们的制造商们用空间广阔是上世纪70年代的主流艺术家不会触及试验“。
Max Benavidez & Kate Vozoff, “The Wall: Image and Boundary, Chicano Art in the 1970s.”

As a scholar of Spanish literature, my training is rooted in the literary, cultural, and historical underpinnings of the Iberian Peninsula and the Americas. Because of my research background and interest in gender studies, I immediately wanted to explore the second-release妇女研究档案。语音和视觉的日e latest addition to Gale’s性与性别的档案程序提供了一个多样化的，全球妇女的历史，从19角度^日和20^日centuries, including increased representation of minority groups and coverage spanning multiple geographic regions, providing a variety of perspectives on women’s experiences and impact on society across the world.

Specifically,Voiceand视力特点是注重Latinx妇女和Chicana行动三个集合。该ComisiónFemenil墨西哥国立档案馆中，西班牙裔妇女的全国网络archives, and theAlicia Escalante Papersmove the focus away from Western activism, showcasing the voices of women from diverse ethnic backgrounds and expanding traditional perspectives. The inclusion of material on Chicana leaders and activists supports Latinx communities and allows researchers to explore narratives and perspectives that have previously been underrepresented.

由于墨西哥美国民权运动的扩展，奇卡诺运动寻求在美国的墨西哥裔美国人社区的权能。也被称为“厄尔尼诺Movimiento，” 20世纪60年代，1990年代，政治和社会活动上升为墨西哥裔美国人社区。期限Chicana由谁希望建立在美国的社会，文化和政治身份的墨西哥裔妇女采用。该[电子邮件保护]运动使墨西哥裔和墨西哥裔美国人/在美国经历的可能的新的文学和艺术表现，如电影，音乐和视觉艺术看见。这样一种独特的艺术形式是muralism，成为在70年代和80年代的艺术Chicana集体和中心出现了对男性和女性艺术家的政治和社会经验表达的核心媒体。

External, George Ramos and Frank Sotomayor.南加州的拉丁裔社区：从洛杉矶时报转载文章的A系列，1983年TS西班牙裔妇女的全国网络档案s：系列II：出版物盒90，文件夹[U5]。美国加州大学圣巴巴拉分校。妇女研究存档。https://link.金宝搏彩票gale.com/apps/doc/LJJLKB099455552/WMNS?u=gale&sid=WMNS&xid=74868156，page 100.

Because of the unique nature of the Chicana and Latinx titles available in语音和视觉，我想用计算文本分析，探讨如何muralism和壁画的著作，诉讼程序，并在文章中表示。由于引进金宝搏彩票数字学者实验室，用户Gale Primary Sources集合可以创建和分析自定义内容集可视化的答案关键研究问题，帮助我们解开这些独特的主要来源丰富的价值。

构建数据集

我搜索中发布了上述三个Latinx和Chicana出版物语音和视觉为关键字壁画的用途：我收到了搜索的基础断165点的结果;和审查结果后，增加了165个文件，161我的内容设定。我用了两个文本的挖掘分析方法来检查内容集我创建：情感分析和主题建模。

挑战和清洁配置

面对与Latinx和Chicana文字工作的一个挑战我，很多时候，他们在同一刊物内的西班牙语和英语发表的内容。在双语，而典型的这些文本中，可以采用的计算方法时，分析的内容是一个挑战，因为很多的算法，训练和模仿一种语言。在的情况下Lab，分析方法在英语培训。为了克服这个障碍多种语言，我依靠我的文字清洁配置。在英语和西班牙语我雇停止词列表忽略在两种语言中最常见的词语只有运用英语停用词列表，而不是。我曾经在可用西班牙首发名单Lab，它来源于开源知识库在GitHub上。当我创建了清理配置，我已经准备好开始分析和可视化。

情感分析

虽然往往是muralism的涂鸦否定的比较中，muralism艺术形式的历史可以追溯到20世纪20年代和墨西哥壁画家主人迭戈·里维拉，何塞克莱门特奥罗斯科和大卫阿尔法罗西凯罗斯。如果我们只看结果，从情感分析中Lab我们可以看到muralism的要在文本中所代表的Chicana和Latinx社区一个非常积极的关联。有一个从60年代中期开始稳步上升的轨迹，21转^ST世纪。

放大点1981年再保险最高的国家之一veals a series of writings about muralist and renowned artist Judith Hernández. Hernández is a Los Angeles–based artist whose career began as a founding member of the Chicano art and Los Angeles mural movements (see figure 1). Another document reveals information about the Chicana Service Action Center and their support of the mural program (see figure 2).

董事会议CFMN局，1月17日，1981年MSComisiónFemenil墨西哥国立档案馆：系列一：CFMN行政记录盒4，加州的文件夹11.大学圣巴巴拉分校。妇女研究存档。https://link.金宝搏彩票gale.com/apps/doc/ZREPQZ805902819/WMNS?u=gale&sid=WMNS&xid=8edfdc0d，第80页。